Esta actualización toma los nuevos códigos estéticos de la marca francesa. La Nueva Gama 307 ofrece a los potenciales clientes 14 opciones diferentes, compuestas por berlinas XR, XS y XT de producción nacional -para el mercado local y la exportación-, complementadas por las exclusivas variantes de SW y los deportivos XSi y Coupé Cabriolet. En cuanto a motorizaciones, dispondrá de 5 impulsores, tres a nafta y dos diesel HDI, según versión, siendo novedad absoluta el estreno del nuevo motor 2 litros y 143 CV que equipará parte de la oferta de fabricación local.